End-user license agreement
Last updated:
This agreement covers QuickBooks for Voyant, the QuickBooks Online app published by Voyant Labs.
1. This agreement
This end-user license agreement (the "Agreement") is between PixelMakers Studio SRL, a company incorporated in Romania, registered office at Ion Campineanu 23, Sector 1, Bucharest, Romania, VAT number RO43917962, publishing as Voyant Labs ("Voyant Labs", "we", "us"), and the business that installs or uses QuickBooks for Voyant (the "App") ("you").
You accept this Agreement by installing the App in your Voyant account or by connecting a QuickBooks company to it. The person who does so confirms that they can bind the business. The Voyant Terms of Service continue to govern your use of Voyant. Where this Agreement and those terms differ about the App, this Agreement applies.
2. The App
The App connects one Voyant installation to one QuickBooks Online company in the United States or the United Kingdom. It sends the invoices, proformas, payments, refunds and voids you issue in Voyant to QuickBooks, and reports changes made in QuickBooks back to Voyant.
Using the App requires an active Voyant account and a QuickBooks Online subscription with Intuit. Your QuickBooks subscription is between you and Intuit and is governed by Intuit's terms. Voyant Labs is not affiliated with or endorsed by Intuit. QuickBooks is a trademark of Intuit Inc.
3. License
While the App is installed in your Voyant account, we grant you a non-exclusive, non-transferable, non-sublicensable and revocable license to use the App for your own business operations, in line with this Agreement.
You must not:
- copy, modify, reverse engineer or try to extract the source code of the App, except where the law allows it despite this restriction;
- resell, rent or provide the App to anyone outside your business;
- work around the App's security, permissions or limits, or use it to access a QuickBooks company or a Voyant account you are not authorized to use;
- use the App in breach of the law, the Voyant Acceptable Use Policy or Intuit's terms.
We and our licensors keep all rights in the App that this Agreement does not expressly grant.
4. Your responsibilities
- You decide what is invoiced, to whom and with which tax treatment. The App applies the mappings you choose (products or services, tax codes and deposit accounts) and the settings of your QuickBooks company. QuickBooks calculates US Automated Sales Tax.
- You remain responsible for your accounting, tax returns and filings, and for checking the records the App creates. The App is not accounting, tax or legal advice.
- You are responsible for who in your business can install, connect and configure the App, and for the accuracy of the data you put in Voyant.
- You must have the right to send to QuickBooks the personal data contained in your documents, including the billing details of your customers.
5. Fees
Any fee for the App is shown in its Voyant Marketplace listing and billed through your Voyant account under the Voyant Terms of Service. If the listing shows no fee, the App is provided without a separate charge. Your QuickBooks subscription is billed by Intuit.
6. Your data
Your data stays yours. You grant us the right to process it only as needed to provide, secure and support the App.
You are the controller of the personal data processed through the App, and we process it on your behalf as your processor. The privacy policy describes what the App processes, where, for how long and how it is protected. The Voyant Data Processing Agreement described in section 12 of the Voyant Terms of Service applies to that processing.
7. Intuit and Voyant
The App depends on QuickBooks Online and on the Voyant platform. Their availability, features and interfaces are outside the App's control, and a change by Intuit may require a change to the App or limit what it can do. We are not responsible for QuickBooks Online itself or for how Intuit handles the data held in your QuickBooks company.
8. Updates, availability and support
We may update the App, for example to follow changes at Intuit or Voyant, to fix problems or to improve security. We aim to keep the App available but do not guarantee uninterrupted operation.
Support is provided through voyant.travel/help. See Support.
9. Disconnecting, uninstalling and termination
- You can disconnect QuickBooks at any time from the QuickBooks page in your Voyant admin or from your QuickBooks company, and you can uninstall the App from Voyant at any time.
- We may suspend the App for your account if you breach this Agreement, if it is needed to protect you, your customers, Intuit, Voyant or the App, or if Intuit or Voyant withdraws the access the App needs. We will tell you when we do, unless the law or a security reason prevents it.
- We may stop offering the App with at least 30 days' notice.
- When the App is uninstalled or this Agreement ends, the license ends, the App stops processing for your account and its authorizations are revoked as described in the privacy policy. Records already in QuickBooks and in Voyant are not deleted.
10. Warranties
To the extent the law allows, the App is provided "as is" and "as available". We do not warrant that it is error free, that it meets every accounting or tax requirement that applies to you, or that every change will reach QuickBooks or Voyant without delay.
11. Liability
Neither party is liable for indirect or consequential loss, or for loss of profit, revenue, goodwill or data, arising from the App.
Our total liability arising from the App is subject to the limits in section 17 of the Voyant Terms of Service. Nothing in this Agreement limits liability that cannot lawfully be limited, including liability for fraud, wilful misconduct, or death or personal injury caused by negligence.
12. Governing law and disputes
Romanian law governs this Agreement, without regard to conflict of law rules. The UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods does not apply.
Tell us first about any dispute and both parties will try to resolve it in good faith within thirty days. If that fails, the courts of Ploiesti, Prahova County, Romania have exclusive jurisdiction, as under the Voyant Terms of Service. Either party may seek urgent injunctive relief in any competent court.
13. Changes to this Agreement
We may change this Agreement. Material changes are announced to Voyant customers that use the App at least 30 days before they take effect. The date at the top shows the current version. If you do not agree to a change, uninstall the App before it takes effect.
14. Contact
Voyant Labs, PixelMakers Studio SRL, Ion Campineanu 23, Sector 1, Bucharest, Romania. Help: voyant.travel/help. Email: hello@voyant.travel.